comfort zone を抜け出して
新しい行動をしてみるのも大切です！
Today’s Proverb （今日のことわざ）
“Fortune favors the bold.”
“幸運は勇者に微笑む。”
Origin or Interpretation（起源ないし解釈）
This proverb emphasizes the idea that taking risks and being courageous in one’s actions can lead to favorable outcomes. It suggests that those who are bold and daring in their pursuits are more likely to attract positive opportunities and achieve success. The saying encourages individuals to step out of their comfort zones, face challenges with bravery, and seize opportunities that come their way.
“このことわざは、リスクを取り、行動に勇気を持つことが好意的な結果につながる可能性があるというアイデアを強調しています。大胆で冒険心のある人々がポジティブな機会を引き寄せ、成功を収める可能性が高いと示唆しています。この言葉は個々に対して、快適なゾーンを離れ、勇気を持って挑戦に立ち向かい、訪れる機会を掴むことを奨励しています。”
Examples
Example 1
Starting a new business requires bold decisions and a willingness to take risks. Entrepreneurs who embrace challenges and venture into the unknown often find that fortune favors their bold initiatives.
“新しいビジネスを始めるには大胆な決断とリスクを取る意欲が必要です。挑戦に立ち向かい未知の領域に踏み込む起業家は、しばしば幸運が彼らの大胆な取り組みを後押しすることを発見します。”
Example 2
In the pursuit of personal growth, individuals often need to step out of their comfort zones. Trying new experiences, even if they seem daunting, is a testament to the belief that fortune favors the bold. It is through such bold steps that one discovers new capabilities and opportunities for self-improvement.
“個人の成長を追求する際、しばしば快適なゾーンから踏み出す必要があります。新しい経験を試すことは、それがどんなに困難に見えても、幸運は勇者に微笑むという信念の表れです。こうした大胆な一歩を通じて、新しい能力や自己改善の機会を発見するのです。”
Example 3
In the world of innovation, those who are willing to take bold risks often create groundbreaking inventions and advancements. Fortune tends to favor those who push the boundaries, challenge the status quo, and dare to explore uncharted territories.
“イノベーションの世界では、大胆なリスクを取る意欲がある人々がしばしば画期的な発明や進歩を生み出します。幸運はしばしば、境界を押し広げ、既存の状態に挑戦し、未知の領域を探求しようとする人々に微笑む傾向があります。”
Vocabulary
- Embrace
- 発音記号: /ɪmˈbreɪs/
- 品詞: verb
- 意味: 受け入れる、抱きしめる
- 例文: Successful leaders embrace change and adapt to new circumstances.
- 「成功するリーダーは変化を受け入れ、新しい状況に適応します。」
- Venture
- 発音記号: /ˈvɛntʃər/
- 品詞: verb, noun
- 意味: 冒険する、冒険、事業
- 例文: Entrepreneurs often venture into unexplored markets to discover new opportunities.
- 「起業家はしばしば未開拓の市場に冒険し、新しい機会を見つけます。」
- Daunting
- 発音記号: /ˈdɔːntɪŋ/
- 品詞: adjective
- 意味: 難儀な、ひるむような
- 例文: The task may seem daunting at first, but with perseverance, it becomes achievable.
- 「最初はその仕事が難儀に思えるかもしれませんが、粘り強さで達成可能になります。」
- Testament
- 発音記号: /ˈtɛstəmənt/
- 品詞: noun
- 意味: 証明、証拠
- 例文: The completed project stands as a testament to the team’s dedication and hard work.
- 「完成したプロジェクトは、チームの献身と努力の証明です。」
- Groundbreaking
- 発音記号: /ˈɡraʊndˌbreɪkɪŋ/
- 品詞: adjective
- 意味: 画期的な、革新的な
- 例文: The company achieved groundbreaking success with its revolutionary technology.
- 「その企業は革新的な技術で画期的な成功を収めました。」
