財務や会計の数値の増減を説明する文例をまとめてみました。
言葉は慣れるのが大切です。
- Accounts receivable increased by $500,000 compared to the previous month. 前月比で売掛金が50万ドル増加しました。
- Inventory levels dropped by 15% compared to the same period last year. 前年同期比で在庫の水準が15％減少しました。
- Prepaid expenses rose by 20% year-over-year due to upfront payments for long-term contracts. 前年比で前払費用が20％増加しました。長期契約の前払いによるものです。
- Cash reserves declined by 10% from the beginning of the quarter. 四半期初めから現金準備が10％減少しました。
- Short-term borrowings increased by $1 million compared to last quarter. 前四半期比で短期借入金が100万ドル増加しました。
- Long-term debt saw a growth rate of 8% year-on-year. 前年比で長期債務が8％増加しました。
- Retained earnings decreased by 5% compared to the end of the previous fiscal year. 前期末比で留保利益が5％減少しました。
- Accounts payable increased by 12% compared to the same period last year. 前年同期比で買掛金が12％増加しました。
- Accrued liabilities decreased by $200,000 compared to the end of the last quarter. 前四半期末比で未払の債務が20万ドル減少しました。
- Property, plant, and equipment investments amounted to $3 million for the year. 固定資産への投資は年間300万ドルに達しました。
- Investments declined by 25% compared to the same period last year. 前年同期比で投資が25％減少しました。
- Intangible assets increased by $700,000 due to new patents acquired. 新しい特許の取得により無形資産が70万ドル増加しました。
- Goodwill decreased by 10% following a reassessment of acquisition values. 買収価値の再評価により、のれん（営業権）が10％減少しました。
- Deferred tax liabilities rose by 6% compared to the end of the last fiscal year. 前期末比で繰延税負債が6％増加しました。
- Common stock decreased by 2 million shares compared to the previous quarter. 前四半期比で普通株式が200万株減少しました。
- Treasury stock increased by $400,000 following a buyback program. 自己株式は、自己株買いプログラムにより40万ドル増加しました。
- Minority interest declined by 8% compared to the same period last year. 前年同期比で少数株主持分が8％減少しました。
- Other liabilities surged by 30% due to increased legal settlements. 法的和解の増加により、その他の負債が30％急増しました。
- Cash equivalents dropped by 20% compared to the beginning of the quarter. 四半期初めから現金等価物が20％減少しました。
- Current assets increased by $2 million year-on-year due to higher receivables. 前年比で流動資産が200万ドル増加しました。売掛金の増加によるものです。
- Current liabilities decreased by 18% compared to the same period last year. 前年同期比で流動負債が18％減少しました。
- Long-term investments amounted to $5 million, representing a 10% increase year-over-year. 長期投資は500万ドルに達し、前年比で10％増加しました。
- Depreciation expenses decreased by $300,000 year-on-year due to asset write-offs. 資産の除却により、減価償却費が前年比で30万ドル減少しました。
- Interest expenses rose by 15% compared to the same period last year. 前年同期比で支払利息が15％増加しました。
- Income tax expenses decreased by $1 million compared to last quarter. 前四半期比で法人所得税費用（法人税等）が100万ドル減少しました。
- Shareholder equity increased by 5% due to retained earnings and new capital injections. 留保利益と新しい資本注入により、株主資本が5％増加しました。
- Net income declined by $400,000 compared to the same period last year. 前年同期比で当期純利益が40万ドル減少しました。
- Earnings per share rose by 10 cents compared to last quarter. 前四半期比で1株当たり利益が10セント増加しました。
- Dividends paid out decreased by 20% compared to the previous fiscal year. 前期比で配当の支払が20％減少しました。
- Price-to-book ratio increased to 2.5 due to higher market valuations. 市場価値の上昇により、株価純資産倍率が2.5に増加しました。
- Debt-to-equity ratio decreased to 0.8, indicating reduced leverage. 負債対資本比率が0.8に減少し、レバレッジの低下を示しています。
- Working capital rose by $1.5 million compared to the end of the last quarter. 前四半期末比で運転資本が150万ドル増加しました。
- Inventory turnover ratio decreased to 5, indicating slower inventory turnover. 在庫回転率が5に減少し、在庫回転の鈍化を示しています。
- Days sales outstanding increased to 45 days due to delayed payments from clients. クライアントからの支払いの遅延により、売掛金回収日数が45日に増加しました。
- Return on assets increased to 8% due to improved asset utilization. 総資産利益率が8％に増加しました。これは、資産利用の改善によるものです。
- Return on equity decreased to 12% due to increased shareholder equity. 株主資本利益率が12％に減少しました。これは、株主資本の増加によるものです。
- Gross margin increased to 40% due to cost-cutting measures. 総利益率が40％に増加しました。これは、コスト削減策によるものです。
- Operating margin decreased to 15% due to increased operating expenses. 営業利益率が15％に減少しました。これは、運転費用の増加によるものです。
- Inventory turnover ratio increased to 8, indicating more efficient inventory management. 在庫回転率が8に増加しており、より効率的な在庫管理を示しています。
- Current ratio decreased to 1.2, signaling potential liquidity challenges. 流動比率が1.2に減少しており、流動性の課題を示しています。
- Quick ratio increased to 0.8, indicating improved ability to meet short-term obligations. 当座比率が0.8に増加しており、短期的な債務を満たす能力の向上を示しています。
- Debt ratio decreased to 0.5, indicating decreased reliance on debt financing. 負債比率が0.5に減少しており、債務資金に対する依存度の低下を示しています。
- Return on investment increased to 15% due to higher profitability. 投資利益率が15％に増加しました。これは、収益性の向上によるものです。
- Accounts receivable turnover ratio increased to 6, indicating faster collections. 売掛金回収率が6に増加し、より迅速な回収を示しています。
- Asset turnover ratio decreased to 1.2, indicating decreased efficiency in asset utilization. 資産回転率が1.2に減少し、資産利用の効率の低下を示しています。
少しでも転職に関心がある方は、
ぜひ、転職エージェントの活用もご覧ください！
