PLENIPOTENTIARY – ambassador – envoy – delegate – emissary の意味、発音記号、例文

９．シノニム（同義語・類義語）
2023.11.17

英語を学んで、ambassador になる？

音声を繰り返し聴いてリスニング力をアップしましょう！
同時に発声してスピーキング力もアップしましょう！！

Plenipotentiary

  • 意味: 全権大使、全権委任大使（ある国が他の国に全権を委任して派遣する外交官）
  • 品詞: 名詞
  • 発音記号: /ˌplen.ɪ.pəˈten.ʃə.ri/
  • 使い分けのポイント: “plenipotentiary” は外交上の特定の役職を指します。
  • 例文:
    1. The president appointed a plenipotentiary to represent the country in the peace negotiations. (大統領は平和交渉において国を代表する全権大使を任命しました。)
    2. The plenipotentiary conducted diplomatic talks on behalf of the government. (その全権大使は政府の代表として外交的な交渉を行いました。)
    3. As a plenipotentiary, she had the authority to make decisions on behalf of her country. (彼女は全権大使として、国を代表して意思決定する権限を持っていました。)

Ambassador

  • 意味: 大使
  • 品詞: 名詞
  • 発音記号: /æmˈbæs.ə.dər/
  • 使い分けのポイント: “plenipotentiary” が特に全権を持った外交官（大使）を指すのに対し、”ambassador” は広義での大使を指します。
  • 例文:
    1. The ambassador presented the official statement from his government. (その大使は彼の政府からの公式な声明を提示しました。)
    2. The ambassador hosted a reception to strengthen diplomatic ties between the two countries. (その大使はレセプションを主催し、両国の外交関係を強化しました。)
    3. She was appointed as the ambassador to promote cultural exchange between nations. (彼女は異国間の文化交流を促進する大使に任命されました。)

Envoy

  • 意味: 使節、外交使節
  • 品詞: 名詞
  • 発音記号: /ˈɛn.vɔɪ/
  • 使い分けのポイント: “envoy” はある国から別の国に派遣される外交使節を指し、しばしば特定の任務を果たすために派遣されます。
  • 例文:
    1. The envoy was tasked with delivering the official letter of intent. (その使節は公式な意向書を届ける任務を担当しました。)
    2. The envoy engaged in negotiations to establish trade agreements. (その外交使節は交渉に参加し、貿易協定の締結を目指しました。)
    3. The president appointed a special envoy to mediate the peace talks. (大統領は平和交渉の仲介のために特別な外交使節を任命しました。)

Delegate

  • 意味: 代表、委任者
  • 品詞: 名詞
  • 発音記号: /ˈdel.ɪ.ɡət/
  • 使い分けのポイント: “delegate” は一般的には代表を指しますが、外交的な文脈では国が特定の権限を委任する者としても使われます。
  • 例文:
    1. The government sent a delegate to participate in the international conference. (政府は国際会議に参加する代表を派遣しました。)
    2. As a delegate, he had the authority to negotiate on behalf of his country. (彼は委任者として、国を代表して交渉する権限を持っていました。)
    3. The delegate played a key role in bridging the communication gap between the two nations. (その代表は、両国間のコミュニケーションのギャップを埋めるうえで重要な役割を果たしました。)

Emissary

  • 意味: 使者、外交使節
  • 品詞: 名詞
  • 発音記号: /ˈem.ɪ.sər.i/
  • 使い分けのポイント: “emissary” はある国から他の国に派遣される使者を指します。通常、重要な使命やメッセージを運ぶために派遣されます。
  • 例文:
    1. The king’s emissary delivered a message of peace to the neighboring kingdom. (王の使者は平和のメッセージを隣国に伝えました。)
    2. The emissary worked to build diplomatic relations between the two nations. (その外交使節は、両国間の外交関係を築くために活動しました。)
    3. She was appointed as the emissary to negotiate a trade agreement with the distant land. (彼女は遠い土地との貿易協定を交渉する使者に任命されました。)
タイトルとURLをコピーしました