CRINGE – squirm – shudder – recoil – blanch の意味、類義語、使い方、例文

cringe, squirm, shudder などは、ネガティブな状況で使われます。

できれば、そういったことなく、楽しく生活したいですね。

Cringe

• 意味: 恥ずかしさ、不快感、または違和感を感じて、体を縮めたり、反応したりすることを指します。
• 品詞: 動詞
• 発音記号: /krɪndʒ/
• 使い分けのポイント: “cringe” は、何かが不快であると感じて避けたり、拒絶したりする際に使用されます。感情的な反応や肉体的な縮みは特に恥ずかしさや不快さに関連しています。
• 例文:
  1. The awkward joke made everyone in the room cringe. (そのぎこちないジョークは、気持ち悪さゆえに、場のみんなを縮こませた。)
  2. He couldn’t help but cringe when he saw the embarrassing photos from his past. (彼は、過去の恥ずかしい写真を見て、体が縮こまってしまった。)
  3. Her rude comments made me cringe with discomfort. (彼女の失礼な発言で、私は不快感を感じて体を縮めた。)

Squirm

• 意味: 不快さ、緊張、または疼痛を感じて、不快な体の動きや揺れをすることを指します。
• 品詞: 動詞
• 発音記号: /skwɜrm/
• 使い分けのポイント: “squirm” は、感情や状況に対する不快感を表現し、体がもじもじと動いたり、不快な状況から逃れようとするときに使用されます。
• 例文:
  1. The hot weather made the children squirm in their seats. (暑い天気で、子供たちは席で不快感を感じてもじもじと動いた。)
  2. He couldn’t help but squirm during the tense moments of the horror movie. (ホラー映画の緊張した瞬間に、彼はもじもじとしてしまった。)
  3. The uncomfortable question made her squirm as she tried to answer. (その不快な質問に答えようとする彼女が体をもじもじと動かした。)

Shudder

• 意味: 恐怖、寒さ、不快感、または驚きによって、体が急速に震えたり揺れたりすることを指します。
• 品詞: 動詞
• 発音記号: /ˈʃʌdər/
• 使い分けのポイント: “shudder” は、主に寒さや恐怖などの強烈な感情に対する体の反応を表現する際に使用されます。
• 例文:
  1. The sudden loud noise made her shudder with fright. (突然の大きな音で、彼女は恐怖で体を震わせた。)
  2. As the temperature dropped, he began to shudder from the cold. (気温が下がると、彼は寒さから体を震わせ始めた。)
  3. The horrific scene in the movie caused many people to shudder in their seats. (映画の恐ろしいシーンが、多くの人々を席で体を震わせさせた。)

Recoil

• 意味: 不快感、恐怖、または驚きに対して、急速に後退する反応を示します。
• 品詞: 動詞
• 発音記号: /rɪˈkɔɪl/
• 使い分けのポイント: “recoil” は、物事から遠ざかる反応や、驚きや不快感に対する身体的な後退を強調します。
• 例文:
  1. When he saw the snake, he couldn’t help but recoil in fear. (蛇を見たとき、彼は恐怖で後退せざるを得なかった。)
  2. Her harsh words made him recoil from the conversation. (彼女の厳しい言葉で、彼は会話から後退した。)
  3. The sudden burst of fireworks caused people to recoil in surprise. (突然の花火の勢いで、人々は驚いて後退した。)

Blanch

• 意味: 恐怖、驚き、または不快感によって、蒼白になることを指します。
• 品詞: 動詞
• 発音記号: /blæntʃ/
• 使い分けのポイント: “blanch” は、驚きや恐怖によって顔色が蒼白に変わる際に使用されます。外見の変化に焦点が当たります。
• 例文:
  1. The news of the accident made her blanch with shock. (事故のニュースで、彼女はショックで顔色が蒼白になった。)
  2. His unexpected question caused her to blanch in surprise. (予期せぬ質問で、彼女は驚きで顔色が蒼白になった。)
  3. The horrific details of the crime made the witness blanch on the stand. (犯罪の恐ろしい詳細が、証人を証言台で顔色を蒼白にさせた。)