DAWDLE – linger – loiter – procrastinate – tarry の類義語・シノニム・例文

dawdle しないで、すぐに行動にうつしましょう！

行動して失敗しても次があります。

行動しなければ次はありません。

Dawdle

• 意味（品詞）：ぐずぐずする、ぐずぐず過ごす（動詞）
• 発音記号：/ˈdɔːdəl/
• 使い分けのポイント： “Dawdle” は行動が遅く、時間を無駄にすることを指します。何かを怠けたり、効率的に行動しなかったりする場合に使用されます。
• 例文：
  1. Stop dawdling and finish your homework.（ぐずぐずせずに宿題を終えなさい。）
  2. We can’t afford to dawdle if we want to catch our flight.（飛行機に乗るつもりなら、ぐずぐずしている時間はありません。）

Linger

• 意味（品詞）：滞在する、長居する（動詞）
• 発音記号：/ˈlɪŋɡər/
• 使い分けのポイント： “Linger” は特定の場所で余分な時間を過ごすことを指し、しばしば感情や思い出が残る場合に使用されます。
• 例文：
  1. The aroma of freshly baked bread made him linger in the bakery.（焼き立てのパンの香りが彼をパン屋に滞在させました。）
  2. The memories of that place will linger in my heart forever.（その場所の思い出は私の心に永遠に残るでしょう。）

Loiter

• 意味（品詞）：ぶらぶらする、ぐずぐずする（動詞）
• 発音記号：/ˈlɔɪtər/
• 使い分けのポイント： “Loiter” はある場所で無駄に時間を過ごすことを指し、しばしば不必要な滞在や怠惰な行動を表現します。
• 例文：
  1. Teenagers often loiter in front of the convenience store after school.（十代の若者たちは、学校の後にコンビニの前でよくぶらぶらしています。）
  2. The security guard warned them not to loiter in the parking lot.（警備員は駐車場でぶらぶらするなと彼らに警告しました。）

Procrastinate

• 意味（品詞）：先延ばしにする、怠ける（動詞）
• 発音記号：/prəˈkræs.təˌneɪt/
• 使い分けのポイント： “Procrastinate” は意図的に何かを先延ばしにしたり、作業を怠けたりすることを指します。主に仕事や義務に関連して使われます。
• 例文：
  1. He tends to procrastinate and leave his assignments until the last minute.（彼は課題を最後の瞬間まで先延ばししがちです。）
  2. Don’t procrastinate your decision; take action now.（決断を先延ばしにしないで、今すぐ行動を起こしてください。）

Tarry

• 意味（品詞）：ぐずぐずする、遅れる（動詞）
• 発音記号：/ˈtæri/
• 使い分けのポイント： “Tarry” は時間に余分に過ごし、特に遅れることを指します。この単語はやや古風であまり一般的には使用されません。
• 例文：
  1. She would often tarry in the garden, enjoying the tranquility.（彼女はよく庭で時間をだらだらと費やし、その静けさを楽しんでいました。）
  2. Don’t tarry too long, or you’ll miss the bus.（あまりぐずぐずしないで、バスに乗り遅れないようにしてください。）