IMPOSE – enforce – mandate – impound – institute の意味、類義語、例文

impose a tax（課税する）は定型表現の一つです。

Impose

• 意味: 他の人に規則、負担、責任、意見などを強制的に適用すること。
• 品詞: 動詞
• 発音記号: /ɪmˈpoʊz/

Impose の例文:

1. The government decided to impose a new tax on luxury goods to increase revenue.
   • 政府は収益を増やすために高級品に新しい税金を課すことを決定しました。
2. The school will impose strict dress code rules to maintain a professional atmosphere.
   • 学校はプロの雰囲気を維持するために厳格な服装規則を導入します。
3. He didn’t want to impose his opinions on the team; he preferred to let them make their own decisions.
   • 彼はチームに自分の意見を押し付けたくなかった。彼らに自分たちで決定させることを好んでいました。

Enforce

• 意味: 法律、規則、契約などを強制的に遵守させること。
• 品詞: 動詞
• 発音記号: /ɪnˈfɔrs/

Enforce の例文:

1. The police are responsible for enforcing traffic laws and ensuring road safety.
   • 警察は交通法を執行し、道路の安全を確保する責任があります。
2. The company will enforce a strict no-smoking policy in all its office buildings.
   • その会社はすべてのオフィスビルで厳格な禁煙ポリシーを実施します。
3. It’s the referee’s job to enforce the rules of the game and maintain fair play.
   • 審判員の仕事はゲームのルールを執行し、公平なプレーを維持することです。

Mandate

• 意味: ある行動、規則、要求を法的に、公式に、または正式に要求または命令すること。
• 品詞: 動詞
• 発音記号: /ˈmændeɪt/

Mandate の例文:

1. The new law will mandate the use of seatbelts in all vehicles for safety reasons.
   • 新しい法律は安全のためにすべての車両でシートベルトの使用を義務付けます。
2. The company’s policy mandates that employees attend regular safety training sessions.
   • その会社のポリシーは、従業員が定期的な安全トレーニングセッションに出席するように命じています。
3. The government has mandated the closure of all non-essential businesses during the lockdown.
   • 政府はロックダウン中に非必要なビジネスのすべてを閉鎖するように命じています。

Impound

• 意味: 財産、車両、または物品を法的に預かり、所有者が特定の条件を満たすまでそれにアクセスできないようにすること。
• 品詞: 動詞
• 発音記号: /ɪmˈpaʊnd/

Impound の例文:

1. The police impounded the vehicle because it was parked illegally.
   • 車両が違法駐車されていたため、警察はその車両を押収しました。
2. If you don’t pay your fines, the government may impound your assets to cover the debt.
   • 罰金を支払わない場合、政府は借金をカバーするためにあなたの資産を差し押さえるかもしれません。
3. The authorities impounded the illegal merchandise to prevent it from entering the market.
   • 当局は市場に入らないように違法な商品を押収しました。

Institute

• 意味: 新しい規則、制度、プログラム、政策などを公式に設立または導入すること。
• 品詞: 動詞
• 発音記号: /ˈɪnstɪˌtut/

Institute の例文:

1. The company decided to institute a new dress code to improve its professional image.
   • その会社は専門的なイメージを向上させるために新しい服装規定を導入することを決定しました。
2. The government plans to institute a nationwide vaccination program to combat the spread of the virus.
   • 政府はウイルスの拡散に対抗するために全国規模のワクチンプログラムを導入する計画です。
3. The school will institute a scholarship for students with outstanding academic achievements.
   • その学校は優れた学業成績を持つ学生のための奨学金を設立する予定です。