今回のテーマは、世界で一番大きな英会話スクールについての会話です。
なお、英会話の練習のために作成したものであって、内容は事実ではなく架空のお話です。
単語の予習
- fascinating – 魅力的な
- enrolled – 在籍している
- whopping – 途方もない
- branches – 支店
- globally – 世界的に
- preferred – 好みの
- unique – ユニークな
- combination – 組み合わせ
- convenient – 便利な
- protagonist – 主人公
- beneficial – 有益な
- specialized – 専門的な
- cater – 応じる
- reputable – 評判の良い
- institution – 機関
- improved – 向上させた
- consider – 検討する
- explore – 探求する
- opportunities – 機会
会話
A: Hey, have you heard about the world’s largest English language school? It’s quite fascinating!
「ねえ、世界で最も大きな英会話スクールについて聞いたことある? それ、とても魅力的なんだよ!」
B: No, I haven’t! Tell me more about it.
「いいえ、聞いたことがありません!詳しく教えてください。」
「have you heard about ~?」(~について聞いたことある?)
「tell me more about it.」(それについてもっと教えて)
A: It’s called “ABCZ English School,” and it has over 1,000 branches worldwide!
「それは『ABCZイングリッシュスクール』っていうんだ。世界中に1000以上の支店があるんだ!」
実在するスクールについて記述したものではありません。
worldwide に、前置詞 in などは不要です。
overseas や abroad なども同じです。
例:I study English overseas.
間違いやすいので注意してくださいね。
B: Wow, that’s impressive! How many students do they have in total?
「すごいね!総勢で生徒はどれくらいいるんだ?」
A: They have a whopping 5 million students enrolled globally!
「なんと、世界中で500万人もの生徒が在籍しているんだ!」
B: That’s incredible! I can see why it’s considered the largest. Is there anything unique about their teaching method?
「すごい(信じられない)ね!最大だと言われる理由が分かるよ。彼らの教授法には何かユニークなところはあるの?」
A: Yes, they offer a combination of online classes and in-person sessions, which allows students to choose their preferred learning style.
「そうなんだ。オンライン授業と対面授業の組み合わせを提供しているんだよ。それによって、生徒が好みの学習スタイルを選ぶことができるんだ。」
ちなみに、会社の出張で優先的に利用するように指示されているホテルを「preferred hotels」といいます。値段がリーズナブルな範囲にあるだけでなく、グループレベルでのディスカウントが適用されていることが多いです。
B: That’s convenient! It must be popular among people with busy schedules.
「便利だね!忙しいスケジュールを持つ人々に人気があるんだろうね。」
A: Absolutely! Many professionals and even students find it beneficial. Plus, they have a wide range of courses, from general English to specialized business English. Of course, they also offer one-on-one lessons. And, you know what’s really exciting? They have courses where you can become the protagonist in famous movies! It’s amazing. They have options like Titanic, Harry Potter, and Demon Slayer. The entire lesson room feels like a movie theater, with audio playing, and you get to experience being the main character, speaking and interacting just like them. It’s incredibly popular!
「まさに!多くのビジネスパーソンや学生たちにとっても有益なんだ。それに、一般英語からビジネス英語に特化したものまで幅広いコースがあるんだ。もちろん、マンツーマンのレッスンもある。しかも、映画の主人公になるコースがあって、これが最高なんだ。たとえば、タイタニック、ハリーポッター、鬼滅の刃など。レッスンルーム全体が映画館みたいな感じになって、オーディオが流れ、まさに自分が主人公として発言したり関わったりしているような舞台が体験できるんだ。大人気なんだ!」
マンツーマンのレッスンは、「a one-on-one lesson」や「a private lesson」といいます。
会社の上司と部下の1対1のミーティングは、「a one-on-one meeting」というね。
B: It sounds like they cater to various needs. Are there any famous personalities who have attended this school?
「様々なニーズに対応しているみたいだね。この学校に通った有名人はいるの?」
A: Yes, some well-known actors and musicians have taken courses there to improve their English skills.
「そうだね。いくつかの有名な俳優やミュージシャンが、英語のスキルアップのためにコースを受講したことがあるんだよ。」
B: That’s cool! It must be quite a reputable institution. I might consider enrolling too!
「すごい(かっこいい)ね!かなり評判がいいところなんだろうね。私も考えてみようかな!」
A: Definitely! It’s worth looking into. You never know where improved English skills might take you!
「間違いなく!調べる価値があるよ。英語のスキルがどこへつながるか分からないからね!」
「It’s worth ~ing」で、「~する価値がある」という意味です。
英語が上手になればなるほど、新しいものが見えるし、挑戦することができるようになるね!
B: True, thanks for sharing this fascinating information!
「そうだね、面白い情報をありがとう!」
A: You’re welcome! It’s always fun to explore exciting opportunities for learning.
「どういたしまして!学ぶためのエキサイティングな機会を探索するのはいつも楽しいよ。」
関連する用語
- language school – 語学学校
- customized – カスタマイズされた
- courses – コース
- in-person – 対面の
- online classes – オンライン授業
- learning style – 学習スタイル
- professionals – プロフェッショナル
- general English – 一般英語
- business English – ビジネス英語
- reputable institution – 評判の良い機関
- improve – 向上させる
- enroll – 入学する
- courses – コース
- curriculum – カリキュラム
- instructors – 講師
- certificates – 資格証明書
- global – グローバルな
- expansion – 拡大
- online platform – オンラインプラットフォーム
- interactive – インタラクティブな
- communicative – コミュニケーションに重点を置いた
- proficiency – 熟達度
- virtual classrooms – バーチャル教室
- grammar – 文法
- pronunciation –